In this week’s banking news roundup: Northwest Bancshares acquires Penns Woods Bancorp; Barclays becomes the second U.K.-based bank to leave the Zero Banking Alliance; Michael Mitchell is appointed executive vice president, director of branch banking at BankUnited; and more.